Dahi ve şöhret sahibi olan Profesör James Murray, 19. yüzyılda daha önce yapılmamış bir proje üzerinde uğraşmaktadır. Amacı 10.000 kelimeden fazla kelimeyi, İngilizce Sözlüğünde derlemektir. Sözlüğün ilk baskısı için kelimeleri derlemek için büyük bir çaba sarf etmektedir. Ancak tam da bu sıralar bir posta alır. Posta, bir akıl hastanesine kapatılan Dr. William Minor gelmiştir ve derlenmiş 10.000'den fazla kelime ve anlamları vardır. Bu olay James'da büyük bir şaşkınlık ve hayranlık uyandırmıştır. James ve William arasında farklı bir bağ oluşacaktır. filmlercehennemi.com keyifli seyirler diler.
REDHOUSE sözlüğü Shakespeare’in eserlerinden sonra İngilizce’yi derleyip toparlayarak bir dünya dili haline getiren (İngilizler ve İngilizce konuşanlar için) ikinci büyük dil devrimidir. Bize göre de sözcük çalmanın daniskasıdır. ABD’deki deli doktor Amerikan kızılderililerinin kullandığı binlerce sözcüğü anagramla İngilizce’ye aktararak tarihteki en büyük dil suçlarından birini işlemiştir. Böylece İngiltere’de bilinmeyen ve kullanılmayan binlerce sözcük bu şekilde REDHOUSE’a girmiştir. Tüm dünyadaki İngilizce konuşan ülkeler de (ABD, Kanada, Avustralya, İngiliz sömürgeleri, vb.) bundan nasibini almıştır.
Bugünkü İngilizce’yi okuyup tercüme ederken bunları göz önünde tutarak anımsamakta büyük yarar vardır.